CreateShiftAssignmentModificationsBatch